《人民法院報》2025年10月24日報道
2021年11月30日，一個平平常常的冬日，卻是北京金融法院審判第二庭庭長丁宇翔的人生至暗時刻。
凜冽的寒風(fēng)撲打在臉上，丁宇翔攥著檢查報告的手，指節(jié)都在發(fā)抖。CT片上3.8×2.7厘米的陰影，配上“肺癌晚期”的診斷，像一把冰冷的鉗子扼住了他的喉嚨。
彼時，北京金融法院“一號案”藍(lán)石資產(chǎn)案的240余份證據(jù)堆成了小山，創(chuàng)業(yè)板某龍頭上市公司證券欺詐案的數(shù)千名投資者還在群里追問“啥時候能開庭”。丁宇翔的獨(dú)子剛上初二，妻子得知噩耗后哭得撕心裂肺。平日里冷靜堅強(qiáng)的丁宇翔，第一次感覺到天塌了。
暗夜尋光，絕境中點燃希望
“生存期大概在11到13個月”，醫(yī)生口中的這個數(shù)字似晴天霹靂，將丁宇翔全家拽進(jìn)了絕望。
很快，丁宇翔就躺在了醫(yī)院的病床上。輸液管里的藥液一滴滴往下落，滴答聲在寂靜的病房里格外清晰。丁宇翔總?cè)滩蛔『紒y想：“爸媽怎么辦？兒子還沒長大，他怎么辦？手上那些復(fù)雜棘手的案子怎么辦？”
恐懼、焦慮和絕望像潮水一樣將丁宇翔包圍。有天夜里，妻子回家取換洗衣物，他趁著病房里只有自己，偷偷給同事發(fā)消息，每條信息都寫得格外細(xì)致，“藍(lán)石資產(chǎn)案的關(guān)鍵證據(jù)還要過一遍，尤其是司法審計結(jié)論需要認(rèn)真地反復(fù)研析”“代表人平臺的技術(shù)對接要盯緊，記得讓技術(shù)團(tuán)隊核對交易日志”“投資者的損失核算表，我標(biāo)了幾個需要重點核查的數(shù)據(jù)，在Excel表格的‘備注’欄里”。發(fā)送成功的提示彈出，盯著屏幕的他，眼眶突然發(fā)熱，眼淚滑落到臉頰：“我，回不去了嗎？”
兒子打來視頻電話，總是說：“爸爸，你不在家，家里很冷清，我等你回來。”丁宇翔強(qiáng)壓著喉嚨里的哽咽。掛掉視頻后，淚水把枕套浸濕了一大片。
生命的力量，總是藏在熬過去的苦難里。丁宇翔不會放任自己淪陷在痛苦中。在無數(shù)個難眠的夜里，他眼睜睜地感受著恐懼將自己淹沒，又倔強(qiáng)地憋著氣浮出水面。
命運(yùn)遞來的苦難，咽下去，消化掉，便成了直面生死的底氣，化作了看清世事的通透。“既然生病了，就積極接受治療；既然時間有限，就做些有意義的事，盡可能不留遺憾?！倍∮钕枵f。
妻子回憶：“應(yīng)該是想通透了，他特意叮囑我，不要因為他生病而搞特殊，該上班上班，該做飯做飯，咱們還像以前一樣，別讓家里變得死氣沉沉的。”
在丁宇翔的堅持下，家里的生活慢慢恢復(fù)成往常的模樣。妻子看著他努力調(diào)整心態(tài)的樣子，原本緊繃的心也漸漸放松下來。但她不知道，丁宇翔早已寫下了一個“愿望清單”：
1.回老家陪父母一段時間；
2.陪愛人、孩子出去旅游一次；
3.審結(jié)樂視網(wǎng)的案子；
4.審結(jié)金融衍生品的案子；
……
丁宇翔知道，接下來的日子，要和時間賽跑了。
病榻執(zhí)槌，扛起司法擔(dān)當(dāng)
第一次化療的副作用，比丁宇翔預(yù)想的更猛烈。藥物注入靜脈的第三天，他開始劇烈嘔吐，吃什么吐什么，喉嚨里的灼痛感整夜不散。一周后稱體重發(fā)現(xiàn)，掉了12斤，原本合身的法官制服套在身上，松松垮垮的，像掛在衣架上一樣晃蕩。
醫(yī)生臉色嚴(yán)肅地要求丁宇翔必須臥床休養(yǎng)，不能再勞累了，同時建議他修心養(yǎng)性，學(xué)學(xué)樂器、養(yǎng)養(yǎng)花，讓生活節(jié)奏慢下來，對身體恢復(fù)有好處。
丁宇翔試著遵醫(yī)囑調(diào)整生活。他買了一把吉他，跟著網(wǎng)上的教程學(xué)，可指尖剛碰到琴弦，腦子里就冒出藍(lán)石資產(chǎn)案的庭審提綱，想著“這個質(zhì)證環(huán)節(jié)還得再完善，要把證據(jù)鏈理得更清晰”。他還買了幾盆綠植，可經(jīng)常忘了澆水，沒過多久，綠植就蔫了。他苦笑著對妻子說：“我這人，好像除了辦案，別的都做不好?！?/span>
既然靜不下來，丁宇翔決定換一種“休息方式”。這個想法一冒出來，就遭到了妻子的反對：“醫(yī)生都說了讓你臥床，你怎么還想著工作？”
丁宇翔耐心地勸妻子：“我不是要去開庭，就是想看看案卷，寫寫判決思路。盯著天花板也是躺著，看案卷也是躺著，還不如做點有用的事?！?/span>
丁宇翔把筆記本電腦拿到床頭，左手手背扎著輸液管，藥液順著管子緩緩流入體內(nèi)，右手則在鍵盤上緩慢敲擊?；煹母弊饔檬顾曃锬：桶央娔X字號調(diào)到“初號”，屏幕亮度調(diào)到最高；腫瘤負(fù)荷大引發(fā)下肢靜脈血栓，醫(yī)生要求“絕對臥床，腿要架高30度”，他就把枕頭墊在腰后，半躺著用電腦工作。
化療間隙，身體稍微好受點的時候，他就打開手機(jī)視頻，和團(tuán)隊成員開線上法官會議。團(tuán)隊成員看著他疲憊的樣子，忍不住勸道：“丁庭長，您先好好休息，這些事我們先盯著。”可他卻搖頭：“這些案子都很關(guān)鍵，耽誤不得，咱們得抓緊時間，不能讓當(dāng)事人等太久。”
丁宇翔在化療期間參加線上合議、法官會議20多次，甚至趁著身體稍微好轉(zhuǎn)的時候回院開了4次庭，審結(jié)各類案件20余件。其中，最難的是藍(lán)石資產(chǎn)案的關(guān)鍵庭審。
那是2022年6月，丁宇翔化療后很虛弱，同時又有腫瘤的并發(fā)癥——下肢靜脈血栓，醫(yī)生要求坐輪椅三周。妻子勸他申請延期：“你現(xiàn)在連站都站不穩(wěn)，怎么開庭？”他卻搖頭：“藍(lán)石資產(chǎn)案的當(dāng)事人從外地趕來，律師也準(zhǔn)備了半個月，不能因為我耽誤。”
到了法院，丁宇翔讓妻子把輪椅藏在側(cè)門：“別讓當(dāng)事人看到。”隨后，他拄著拐杖，一步一步慢慢地挪進(jìn)法庭，每走一步都要忍受腿部的脹痛。
法袍遮住了他浮腫的腿，卻遮不住額頭的冷汗。四個小時的庭審，除了中間休庭一次，他始終挺直腰桿坐在審判席上，聲音雖然沙啞，卻依舊清晰有力。休庭時，他扶著審判椅，費(fèi)了很大力氣才勉強(qiáng)站起來。同事扶著他走回辦公室，他已疲憊得說不出話來。
庭審中，他沒有按照醫(yī)生的要求定時將雙腿架高30度以防血栓脫落。“要是血栓脫落造成肺栓塞可能馬上就沒命了。”庭審后，丁宇翔也很后怕。但作為審判長，他除了撐下來，別無選擇。
2022年12月31日，藍(lán)石資產(chǎn)案的判決終于落地。這份厚重的判決書，探索了銀行間債券市場的法律適用，針對業(yè)界廣泛關(guān)注的“中介機(jī)構(gòu)承擔(dān)多少責(zé)任”問題，摒棄了傳統(tǒng)的“一刀切”全額連帶責(zé)任模式，而是根據(jù)中介機(jī)構(gòu)的過錯程度，精細(xì)劃分了承擔(dān)金額。審判長欄里手簽的“丁宇翔”三個字，力透紙背。
以筆為舟，信步法治星河
化療最難熬的階段，丁宇翔被劇烈的副作用裹挾：味覺失靈導(dǎo)致粒米難咽，藥物神經(jīng)毒性導(dǎo)致整夜輾轉(zhuǎn)難眠，喉嚨腫脹到發(fā)不出完整的音節(jié)，身體的潰敗疊加著精神的壓力，每一秒都像在親歷酷刑。
“最難熬的時候，專注于寫一篇文章，能讓我忽略掉一部分的病痛?！倍∮钕枵f，他躺在床上翻來覆去睡不著，想著“不如寫點東西轉(zhuǎn)移注意力”，于是開始梳理證券發(fā)行交易中個人信息保護(hù)的問題。
那些零散的思考、乍現(xiàn)的火花，在無數(shù)個與病痛拉鋸的日夜中，慢慢凝結(jié)成連貫的文字。文章發(fā)表后，同事們的轉(zhuǎn)發(fā)和點贊像一束束光涌來，更讓他心頭一暖的是年輕法官的留言：“丁庭長，您的文章把復(fù)雜的問題講得透徹，幫我解開了好多實務(wù)中的困惑！”這些來自專業(yè)領(lǐng)域的認(rèn)可，這種被需要的成就感，讓丁宇翔在身心俱疲的絕境中，獲得了又一份支撐的力量。
他的獨(dú)著《個人信息保護(hù)糾紛理論釋解與裁判實務(wù)》，也是在化療間隙反復(fù)修訂完成的。這本書涵蓋了個人信息保護(hù)糾紛的常見類型、裁判規(guī)則、典型案例等內(nèi)容，出版后成了該領(lǐng)域司法實務(wù)工作的重要參考資料。
患病前，丁宇翔每年能寫出五篇學(xué)術(shù)論文，得病之后，每年在繁忙的審判工作之余，他還能寫出至少一篇論文。他說：“有人喜歡追劇、旅游，我的休息方式就是讀法學(xué)書籍、研究案子、寫法學(xué)文章。”
“現(xiàn)在心思更純凈、心態(tài)更放松了。以前遇到復(fù)雜案子會緊張焦慮，擔(dān)心辦不好；現(xiàn)在直面過生死，反而不緊張了，我就專注于事情本身，一步一個腳印地解決問題，反而能把工作做得更好?！毙膽B(tài)的轉(zhuǎn)變讓丁宇翔的身體狀態(tài)也越來越好，“重度化療時每天只能睡著一兩個小時，返崗工作后調(diào)整作息，現(xiàn)在每天能睡七個多小時，近三年的睡眠質(zhì)量是十年來最好的?！?/span>
“丁庭長生病之后，把更多心思用于培養(yǎng)年輕人了，更加徹底地?zé)o私奉獻(xiàn)，心心念念的全部都是別人的事?！狈ü僦碓伤囌f，返崗后的丁宇翔花了更多時間在年輕法官身上。
一次聊天，丁宇翔動情地說：“我現(xiàn)在身體不如以前了，可能未來無法再做到的事，希望還有你們、有更多人繼續(xù)完成?！贝蠹衣犃诵睦锒疾皇亲涛叮娂娬f：“丁庭長，您別這么說，您身體會越來越好的，金融法治事業(yè)還需要您一直奉獻(xiàn)呢！”
如今，47歲的丁宇翔早已沖破“13個月”的生命魔咒，他的睡眠狀況和健康指標(biāo)逐漸好轉(zhuǎn)，血液指標(biāo)早已全部正常。
“在北京金融法院，沒有一個案子是簡單的?？善沁@種‘不簡單’，最能點燃人的斗志?！闭劶敖^境重生的秘訣，丁宇翔堅定地說，“人的精神狀態(tài)是良藥。我的經(jīng)驗很簡單——能工作，就工作。因為干喜歡的工作能夠喚醒人的斗志?！?/span>
“能工作，就工作”，這是丁宇翔的人生經(jīng)驗，更是他日復(fù)一日的行動。每天清晨六點半，北京金融法院辦公樓的走廊還帶著幾分靜謐，他的身影就已出現(xiàn)在辦公室，開啟一天的工作。繁忙而高效的節(jié)奏，他得心應(yīng)手，樂在其中。
從年少時法治初心的悄然萌芽，到燕園求學(xué)時對法治精神的深刻領(lǐng)悟，再到病榻之上仍筆耕不輟的執(zhí)著堅守，丁宇翔用行動詮釋著：真正的信仰，從來不是順境中的高歌，而是逆境中的篤行；真正的堅守，從來不是口號里的滾燙，而是日復(fù)一日的躬身踐行。病痛如淬火，淬煉堅不可摧的法治信念；歲月似礪石，砥礪踐行正義的鏗鏘步履。這便是一名人民法官在苦難中淬火成鋼、用生命踐行法治的赤誠與擔(dān)當(dāng)。
來源/《人民法院報》
